I. AKO
A. TOʻU TUPU
Maʻá e Mātuʻá: Founga ke maʻu ai ha fakamatala ki hoʻo kau akó
Ngaahi akoʻanga maʻolunga ʻo e Potungaue Ako ʻa e Siasi Palo ifi ʻoloto, Pele Heiveni, North Fair Oaks
Carlmont: (650) 595-0210 ʻimeili iabelt@seq.org popoaki ʻoku ʻikai ke ʻi ai ha lea
Akoʻanga EPA: (650) 839-8900 fili #1 fakamatala fakalukufua
Atherton akoʻanga maʻolunga (650) 322-5311 ext. 50124 kole kia Palanga
Sequoia akoʻanga maʻolunga (650) 367-9780 ext. 63110 Elvira Macias ʻimeili ʻa e Senita fakafamili
emacias@seq.org
TIDE High School (650) 306-1755, lea 150 Sefasoni, Paʻake
Woodside akoʻanga maʻolunga (650) 367-9750 kole kia Maricela Lopesi ʻi he ʻimeili ki he fakahinohino
malopez@seq.org
Akoʻanga maʻolunga ( 650) 298-8876, fili ʻa e fili #1 (bilingual) pe tuʻasila fakaako ko e 1968
Hala fakafonua motuʻa, Letiuti Siti 94063
Kolisi Lotoloto (650) 306-3120 ʻimeili haroy@smccd.edu
NGAAHI ʻAPIAKO LOTOLOTO ʻO E KAKAI
* Hahake Palo ifi ʻoloto mo Pele Heiveni (Ravenswood City School)
Sisa Savesi Ravenswood School: telefoni (650) 329-2828 pea tuku ʻa e popoaki ʻoku ʻoatu
fika telefoni mo e hingoa ʻo e tokotaha ako pe ʻimeili fakahangatonu ki he faiako (ʻoku totonu ke maʻu ʻe he tokotaha ako
hingoa ʻo e faiakó mo e ʻīmeilí)
• Fakaʻaliʻali ʻi he feituʻu fakatokelau ʻo ʻOakesi (vahefonua ʻo e ʻapiako ʻo e kolo ko Let
ʻApiako fakakolo Kafila (650) 482-2405, tuʻasila ʻo e ako 3600 Middlefield hala, Menlo
Paʻake 94025 maka kimuʻa he k-8
ʻApiako ʻo e kolo Tafu ʻApiako lautohi siʻi (650) 482-2416, tuʻasila ʻo e ako 903 hala hono hongofulu
Letiuti Siti 94063 maka K-8 fakakatoa ʻo e lea faka-Sipeini mo e faka-Pilitania
ʻApiako lautohi siʻi (650) 482-2408, tuʻasila ʻo e ako 701 hala mape, Letiuti Siti
94063 maka K-8
Keneti Lotoloto (650) 482-2200, tuʻasila ʻo e ako 2521 hala Goodwin, Letiuti Siti
94061 maka 6-8
NGAAHI ʻAPIAKO LAUTOHI SIʻI ʻA E KAKAI
• Hahake Palo ifi ʻoloto mo Pele Heiveni (Ravenswood City School)
Pele Heiveni lautohi siʻi (650) 329-2898, tuʻasila ʻo e ako 415 Ivy drive, Menlo Park
94025
Costaňo ʻapiako ʻo e ʻati (650) 329-2888, 2695 Footihemi Seni, Hahake Palo ifi ʻoloto 94303
Los Robles-Ronald McNair (650) 329-2888, ʻapiako lea fakafonua ʻe ua (faka-Sipeini/Pilitania), ʻapiako
tuʻasila 2033 Pulgas hala Hahake Palo ifi ʻoloto 94303 maka K-5
• Fakaʻaliʻali ʻi he feituʻu fakatokelau ʻo ʻOakesi (vahefonua ʻo e ʻapiako ʻo e kolo ko Let
ʻApiako fakakolo Kafila (650) 482-2405 maka kimuʻa he K-8, tuʻasila ʻo e ako 3600 Middlefield
Hala, ʻa e Paʻake 94025
Tafu ʻapiako fakakolo (650) 482-2416, maka K-8 fakakatoa ʻo e lea faka-Sipeini mo e faka-Pilitania 903
Hala hono hongofulu Letiuti Siti 94063
ʻApiako lautohi siʻi (650) 482-2408, maka K-8 701 hala mape, Letiuti Siti
94063
NGAAHI ʻAPIAKO MAPE: ʻe lava ke fakaʻaongaʻi ʻe he matuʻa ke ʻalu ʻenau fanau
* Hahake Palo ifi ʻoloto mo Pele Heiveni
ASPIRE/EPA mape ʻo e ʻapiako Maka 1-8 (650) 614-9100, tuʻasila fakaako 1286 Runnymede, Hahake
Palo ifi ʻoloto 94303
KIPP Esperanza akoʻanga maʻolunga (510) 407-8694, tuʻasila ʻo e ako 1039 hala ngoue, Hahake Palo
ifi ʻoloto 94303
Akoʻanga maʻolunga ʻo e ʻaho Oxford (650) 260-3152, tuʻasila ʻo e ako 1001 Beech Street, East Palo ifi ʻoloto, ca
94303
Ko e Lautohi Faka-Palaimelí Maka kimuʻa ʻi he K-3 (650) 396-2779, tuʻasila ʻo e ako 2086 Clarke hala, Hahake
Palo ifi ʻoloto 94303
• Letiuti Siti
Fakafehokotaki ʻa e ʻapiako mape ʻo e kolo (650) 482-2426, tuʻasila ʻo e ako 635 Oakside hala,
Letiuti Siti 94063
Tumuʻaki ʻo e akoʻanga maʻolunga (650) 556-1110, tuʻasila ʻo e ako 890 faiva Broadway
Letiuti Siti 94063
KIPP Excelencia teuteuʻi ʻo e kolo (650) 482-2428, tuʻasila ʻo e ako 2950 fakaʻaliʻali Oaks
Hala, Letiuti Siti 94063
AKO MAKEHE
ʻOfisi ako ʻo e vahefonua Seni Mateo: tokoni ki he fanau ako ʻoku ʻi ai ʻenau ngaahi fie maʻu makehe mei he kinitakateni
ʻo aʻu ki he taʻu ʻe 22.
101Twin Dolphin drive, Letiuti Siti, ca 94065
Tuʻasila Uepi: www.smcoe.org
Ravenswood ako makehe ʻa e ʻapiako ʻi he kolo
Yesenia Murillo (650) 329-2800 ext. 60143 lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini
Sequoia ako makehe ʻa e ako fakavahefonua
(650) 369-1411 ext. 22242 lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini
Ako makehe ʻi he ʻapiako ʻo e kolo ko Letiuti
(650) 482-2288, fakaʻau Leilani Hueta lhuerta@rcsdk.8.net
Ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻi he ʻInitaneti mei he ʻofisi Seni Mateo ʻo e ako makehe
- Ko e fakataha alelea maʻa e fanau makehe, tuʻasila ʻimeili exceptionalchildren.org
- LD ʻoku maʻu ʻa e ongoongo ldonline.org ʻi he ʻInitaneti ʻi he lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini ʻi he
ako ʻo e ngaahi faingataʻaʻia fakaesinó - Ko e tokoni ʻa e matuʻa ki he matuʻa php.com fakamatala ʻi he lea faka-Sipeini mo e faka-Vietinemi
- ʻOku lea ʻa e faingataʻaʻia fakaʻatamai autismspeaks.org fakamatala fekauʻaki mo e faingataʻaʻia fakaʻatamai, kulupu tokoni ki he matuʻa,
ngaahi polokalama ʻo e faʻahitaʻu mafana, ngaahi meʻa ʻoku hoko ʻi he ʻInitaneti, fakamatala ʻi he lea faka-Sipeini, (ngaahi maʻuʻanga tokoni, fakahinohino ʻa e matuʻa, mo e ala meʻa pehe)
NGAAHI ʻAPIAKO FAKATAUTAHA
Eastside teuteuʻanga ʻo e Kolisi (650) 688-0850, tuʻasila ʻo e ako 1041 Myrtle Street, East Palo ifi ʻoloto, ca 94303
Seni ʻIlisapeti Seton School (650) 326-9004, tuʻasila ʻo e ako 1095 Channing Avenue, Palo ifi ʻoloto, ca 94301
NGAAHI ʻAPIAKO FAKATAUTAHA KEHE
- Akoʻanga ʻoku ʻikai ke ʻi ai ha
- Loto Toputapú
- Ko e ʻapiako muitolotolo Beechwood ʻapiako
- ʻApiako ʻa Phillips Brooks
- Seni Leimoni
- Ifi ʻoloto ʻapiako fakavahaʻapuleʻanga
- Kongaloto ʻo e akoʻanga maʻolunga 1340 hala uilou Park94025
- ʻApiako lautohi siʻi ʻo e ʻaloʻi
- Fakaava ʻa e ʻatamai ako
- ʻApiako Pelesipeteliane ʻIngilani ʻo Seni Matiu
- Synapse ʻapiako
- Akoʻanga Tolu
PRESCHOOLS
Izzi ʻi Ravenswood, tuʻasila ʻo e ako 951 OʻConnor Street, Hahake Palo ifi ʻoloto, ca 94303
Senita ako Montessori, tuʻasila ʻo e ako 1421 Bay Road, Hahake Palo ifi ʻoloto, ca 94303
Kamata ʻa e ʻulu (Makinolia), tuʻasila ʻo e ako 1425 Bay Road, Hahake Palo ifi ʻoloto, ca 94303
B. AKO ʻA E KAKAI LALAHI
Sequoia ako ʻa e kakai lalahi ʻo e vahefonua, (650) 306-8866
Poto he laukonga, (650) 802-5511
Ngaue ke lau, (650) 780-707, tuʻasila 1044 Middlefield Road, Letiuti City, ca 94063
Palo ifi ʻoloto ʻapiako ʻa e kakai lalahi, (650) 329-3750, tuʻasila ʻo e ako 50 Embarcadero hala, Palo ifi ʻoloto, ca
94301
Faka-Pilitania ko ha lea fakafonua hono ua, Programa de Inglés Como Segundo idioma, Ana ʻEsikopa
(650) 479-1754 ʻimeili
tuʻasila naescobar@seq.org
Polokalama tipiloma ʻa e akoʻanga maʻolunga Equivalency/akoʻanga maʻolunga
Kole ha GED hiki/Solicitar transcripción Del GED,
Solitati Campos (650) 539-8471, ʻimeili: scampos@seq.org,
Tokoni ʻa e tokotaha ako Liliana Campos (650) 503-3848, ʻimeili: lcampos@seq.org
Ako ngaue (vakai ki lalo) ngaahi kalasi ʻi he ESL pea fai ha ako ngaue maʻuʻanga moʻui ki he kolo, (650) 330-
6429
KOLISI ʻA E VAHEFONUA SENI MATEO
Kolisi Cañada: kolisi fakakolo ʻa e kakai ʻi he kolo ko Letiuti Siti.
Ngaue tokoni mei he Hahake Palo ifi ʻoloto ki Cañada. ʻAsi: www.canadacollege.edu
3O ngaahi polokalama tohi fakamoʻoni malohi. Tokoni fakapaʻanga ʻoku lava ke maʻú. Sīpinga ʻo e ngaahi polokalama tohi fakamoʻoní;
tauhitohi, fokotuʻutuʻu ʻo e akenga, tokoni fakafaitoʻo, saienisi ʻo e komipiuta, toʻu tupu mo e tuku ʻa e ako,
tokoni mataotao fakalao.
Fetuʻutaki ki he: tefitoʻi Switchboard: (650) 306-3100
Senita talitali lelei (650) 306-3452, ki he kole faka-Sipeini kia Kalotia pe ʻimeili
canadawelcomecenter@smccd.edu pea ʻave ha pōpoaki ʻi he lea faka-Pilitāniá pe faka-Sipeiní
FAKAMATALA ki he UEPISAITI ki he ngaahi polokalama tohi fakamoʻoni: 1. ʻalu ki he
www.canadacollege.edu 2. Fili ʻa e Fakamatala Ki he Ngaue Maʻuʻanga Moʻui 3. Fili ʻa e ngaahi mataʻitohi,
Certifications, Transfer 4. Fili ʻa e polokalama ʻokú ke fie ako ki aí
fekauʻaki mo e zxÅSdwew3r2
NGAAHI POLOKALAMA FAKAKAKATO ʻO E KOLISI
Ki he kakai lalahi ʻoku ʻi ai ʻenau credits ʻi he kolisi pea nau fie maʻu ke maʻu honau mataʻitohi mei he ʻunivesiti, ʻoku ʻi ai ha
ngaahi polokalama ʻoku tokoni ke fakahoko ia:
ʻOku ngaue ʻa Notre Dame ti Namur ʻUnivesiti ʻi (clown) mo e vahefonua Seni Mateo
Vahefonua ʻo e Kolisi fakakolo ʻi ha polokalama fakavaveʻi ke maʻu ha mataʻitohi B.a pe saienisi,
kamata ʻi Sepitema 2022. Ke maʻu ha fakamatala lahi ange ki www.ndnu.edu/sbm/degreefakakakato/
ʻOku ngaue ʻa e kau mataotao fakaʻatamai ʻo Kalefonia mo ha ngaahi kautaha ako ʻoku ʻikai ʻaonga ki he
ʻomi ha totongi, ʻikai ha mataʻitohi BA ʻo e moʻua, ngaue mo ha ngaahi kolo ʻe ono ʻi Kalefonia. Ke maʻu ha fakamatala lahi ange
fakamatala, ʻalu ki he www.workingscholars.org
II. AKO NGAUE
Lelue ngaue (650) 330-6429, lea 1200 OʻBrien drive, Menlo
ʻOku ʻomi ʻe he Paʻake ha ako ngaue maʻuʻanga moʻui ki he kolo.
Ako ʻi he: ngaahi ʻaati, tufunga, tokoni fakafaitoʻo, tokoni fakafaitoʻo kuo fakamoʻoniʻi, tokoni fakafaitoʻo kuo fakamoʻoniʻi, ko e tokoni mo e
Ngaahi tokoní, tokangaʻi ʻo e falé
Tokoni ʻa e kakai lalahi kei talavou taʻu 17-24
Faka-Pilitania ko ha ngaahi kalasi lea fakafonua hono ua ʻi he uike ʻe 8.
Senita ngaue maʻuʻanga moʻui Palo ifi ʻoloto Hahake (lelue ngaue) (650) 384-6961, tuʻasila 2100 hala ʻo e ʻUnivesiti, Hahake
Palo ifi ʻoloto, ca 94303Services: toe hoko atu e fakalakalaka, ako ʻinitaviu, ako ki he mateuteu ngaue ʻi he ʻInitaneti, lelue ngaue
Ngutungutu: ngaahi tokoni ki he kumi ngaue mo e kumi ngaue maʻuʻanga moʻui
Senita fakafetongi fakafetongi, (650) 341-7711 fakalele ʻe he vahefonua SENI MATEO
FAKATAHA alelea ʻo e ngaue Lotoloto ke vakai pe ʻoku feʻunga ʻeni mo koe, ʻi he lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini.
Kolisi fakakolos, vakai ki ʻolunga ki he kolisi ʻa E kolo Seni Mateo ki he ngaahi polokalama tohi fakamoʻoni mo e
ki he ngaahi kalasi ESL naʻe fai ʻi he kolisi Cañada.
III. NGAAHI TOKONI KI HE FAKAAKEAKE
KAKAI LALAHI
Tauʻataina ʻi he fakaʻosi, (650) 462-6999, tuʻasila 1796 Bay Road, Hahake Palo ifi ʻoloto, ca 94303
ʻAmanaki lelei ʻa e fale ngaue tokoni ʻi he vahefonua Seni Mateo, lea 3789 Huva Street, Letiuti Siti,
Ca 94063
Tuʻutuʻuni ʻa e Latino ʻi he kava malohi mo e faitoʻo konatapu ʻo e vahefonua Seni Mateo, faitoʻo Alcoholism
polokalama, (650) 244-1444, tuʻasila 100 Sneath hala, Seni Bruno, ca 94066
Polokalama moʻui lelei ʻa e vahefonua Seni Mateo-ngaahi tokoni ki he moʻui lelei mo e fakaakeake, (800) 686-0101
TOʻU TUPU
Ngaahi tokoni ki he faleʻi ʻa e toʻu tupu, 650 424-0852, tuʻasila 643 Bair Road, Letiuti Siti, ca
94063
ALCOVE taʻu 12-25
Ngaahi maʻuʻanga tokoni ki he palopalema, tuʻasila 2741 Middlefield Road, lahi 102, Palo ifi ʻoloto, ca 94306
ʻApoinimeni 650 798-6330
IV. KAMATA HA PISINISI
Renaissance he Center, (650) 321-2193 ʻimeili: rencenter.org, tuʻasila 1848 Bay
Hala, Hahake Palo ifi ʻoloto, ca 94303
Ngaahi kalasi: (ʻi he lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini) kamata ʻa e Smart, teuteuʻi ʻo e pisinisi, houʻeiki fafine "s fakaivia, Grant
Ngaahi Faingamālié
Kautaha fakalakalaka fakaʻekonomika ʻa e vahefonua Seni Mateo: tokoni fakatekinikale
Seni Mateo senita fakalakalaka ʻo e pisinisi iki, ʻikai fakahahaholo ha tokoni faleʻi ki he
fanga kiʻi pisinisi iki (650) 395-91301 ʻi he 1 faleʻi
Polokalama falekai ʻoku ʻoatu ʻi ha lea fakafonua kehekehe ʻe 5
Ngaahi feituʻu ʻoku faleʻi ai:
- Kamata hoʻo pisinisi,
- Fakatupulaki hoʻo pisinisi
- Palani fakapisinisi
- Maʻu e paʻanga
- Fakamaketi
- Faleʻi fakapaʻanga
- Tokangaʻi ʻo e pisinisi
- Falekai
- Tekinolosia
- Aleapau fakapuleʻanga
- Fefakatauʻaki fakavahaʻapuleʻanga
- Fakatau atu hoʻo pisinisi
Ngaahi maʻuʻanga tokoni fakapisinisi iki, kolo ʻo e Hahake Palo ifi ʻoloto, ci.east-palo-alto.ca.us
Ngaahi tokoni fakalao: ngaahi tokoni fakalao ʻa e kolo ʻi he Hahake Palo ifi ʻoloto lea faka-Pilitania mo e faka-Sipeini
2117-B hala ʻo e ʻUnivesiti Hahake Palo ifi ʻoloto, (650) 326-6440, tuʻasila 1861 Bay Road, Hahake Palo
Ifi ʻoloto, ca 94303, ʻimeili: www.clsepa.org
ʻOku lue ʻa e ʻofisi ʻo e M-F 9-5 ʻi he M-F 9-1 pm faka-Pilitania mo e faka-Sipeini